Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.69
न च तस्मान्मनुष्येषु कश्चिन्मे प्रियकृत्तमः ।
भविता न च मे तस्मादन्यः प्रियतरो भुवि ॥
१८-६९ ॥
na ca tasmānmanuṣyeṣu kaścinme priyakṛttamaḥ |
bhavitā na ca me tasmādanyaḥ priyataro bhuvi ||
18-69 ||
— അവനെക്കാൾ മനുഷ്യരിൽ ആരുമില്ല ; — എനിക്കു പ്രിയമായ കർമം ചെയ്യുന്നവൻ ; — ഉണ്ടാകുകയുമില്ല, അവനെക്കാൾ എനിക്ക് ; — ഭൂമിയിൽ പ്രിയതരനായ മറ്റൊരുവൻ അവനെക്കാൾ എനിക്കു പ്രിയമായ കർമം ചെയ്യുന്നവൻ മനുഷ്യരിൽ ആരുമില്ല; അവനെക്കാൾ എനിക്കു പ്രിയതരനായ മറ്റൊരുവൻ ഭൂമിയിൽ ഉണ്ടാകുകയുമില്ല.