Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.68 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.68

18.68
य इदं परमं गुह्यं मद्भक्तेष्वभिधास्यति । भक्तिं मयि परां कृत्वा मामेवैष्यत्यसंशयः ॥ १८-६८ ॥
ya idaṃ paramaṃ guhyaṃ madbhakteṣvabhidhāsyati | bhaktiṃ mayi parāṃ kṛtvā māmevaiṣyatyasaṃśayaḥ || 18-68 ||
— ആരോ ഈ പരമമായ ഗുഹ്യം ; — എന്റെ ഭക്തരുടെ ഇടയിൽ പറയും ; — എന്നോട് പരമമായ ഭക്തി ചെയ്ത് ; — അവൻ സംശയമില്ലാതെ എന്നെത്തന്നെ പ്രാപിക്കും

ഏതൊരുവൻ എന്നോട് പരമമായ ഭക്തി ചെയ്ത് ഈ പരമമായ ഗുഹ്യത്തെ എന്റെ ഭക്തരുടെ ഇടയിൽ പറയുമോ, അവൻ സംശയമില്ലാതെ എന്നെത്തന്നെ പ്രാപിക്കും.