Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.70 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.70

18.70
अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादमावयोः । ज्ञानयज्ञेन तेनाहमिष्टः स्यामिति मे मतिः ॥ १८-७० ॥
adhyeṣyate ca ya imaṃ dharmyaṃ saṃvādamāvayoḥ | jñānayajñena tenāhamiṣṭaḥ syāmiti me matiḥ || 18-70 ||
— ആരോ ഈ പഠിക്കും ; — നമ്മൾ ഇരുവരുടെയും ധർമ്യമായ സംവാദം ; — അവനാൽ ജ്ഞാനയജ്ഞംകൊണ്ട് ഞാൻ ; — പൂജിക്കപ്പെട്ടവനാകും — എന്നു എന്റെ മതം

നമ്മൾ ഇരുവരുടെയും ഈ ധർമ്യമായ സംവാദത്തെ ആരു പഠിക്കുമോ, അവനാൽ ജ്ഞാനയജ്ഞംകൊണ്ട് ഞാൻ പൂജിക്കപ്പെട്ടവനാകും — ഇതാണ് എന്റെ മതം.