Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.70 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.70

18.70
अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादमावयोः । ज्ञानयज्ञेन तेनाहमिष्टः स्यामिति मे मतिः ॥ १८-७० ॥
adhyeṣyate ca ya imaṃ dharmyaṃ saṃvādamāvayoḥ | jñānayajñena tenāhamiṣṭaḥ syāmiti me matiḥ || 18-70 ||
— ಮತ್ತು ಯಾವನು ಇದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನಮಾಡುತ್ತಾನೋ ; — ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಧರ್ಮ್ಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ; — ಅವನಿಂದ ಜ್ಞಾನಯಜ್ಞದಿಂದ ನಾನು ; — ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗುತ್ತೇನೆ — ಇದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ

ಮತ್ತು ಯಾವನು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಈ ಧರ್ಮ್ಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನಮಾಡುತ್ತಾನೋ, ಅವನಿಂದ ಜ್ಞಾನಯಜ್ಞದಿಂದ ನಾನು ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗುತ್ತೇನೆ — ಇದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ.