Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.70 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.70

18.70
अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादमावयोः । ज्ञानयज्ञेन तेनाहमिष्टः स्यामिति मे मतिः ॥ १८-७० ॥
adhyeṣyate ca ya imaṃ dharmyaṃ saṃvādamāvayoḥ | jñānayajñena tenāhamiṣṭaḥ syāmiti me matiḥ || 18-70 ||
— மேலும் எவன் இதைக் கற்பானோ ; — நம் இருவரின் இந்தத் தர்மமயமான உரையாடலை ; — அவனால் ஞானயஜ்ஞத்தால் நான் ; — வழிபடப்படுவேன் — இதுவே என் கருத்து

நம் இருவரின் இந்தத் தர்மமயமான உரையாடலைக் கற்பவன் — அவனால் ஞானயஜ்ஞத்தால் நான் வழிபடப்படுவேன் என்பது என் கருத்து.