Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.22
अदेशकाले यद्दानमपात्रेभ्यश्च दीयते ।
असत्कृतमवज्ञातं तत्तामसमुदाहृतम् ॥
१७-२२ ॥
adeśakāle yaddānamapātrebhyaśca dīyate |
asatkṛtamavajñātaṃ tattāmasamudāhṛtam ||
17-22 ||
— അനുചിതമായ ദേശത്തിലും കാലത്തിലും ഏത് ദാനം ; — അയോഗ്യർക്ക് നൽകപ്പെടുന്നു ; — സത്കാരമില്ലാത്തത്, അവജ്ഞയോടെയുള്ളത് ; — അത് താമസമെന്ന് പറയപ്പെട്ടു അനുചിതമായ ദേശത്തിലും കാലത്തിലും, അയോഗ്യർക്ക് നൽകപ്പെടുന്ന, സത്കാരമില്ലാത്തതും അവജ്ഞയോടെയുള്ളതുമായ ദാനം താമസമെന്ന് പറയപ്പെട്ടു.