Lemma
anyathā
അന്യഥാ — അല്ലെങ്കിൽ
Morphology
adv.indecl.
Occurrences
Read in context →- Verses on the Recognition of the Lord 5.11स्वभावम् अवभासस्य विमर्शं विदुर् अन्यथा प्रकाशो ऽर्थोपरक्तो ऽपि स्फटिकादिजडोपमः ॥११॥
അന്യഥാ — അല്ലെങ്കിൽ
- Verses on the Recognition of the Lord 5.19साक्षात्कारक्षणे ऽप्य् अस्ति विमर्शः कथम् अन्यथा धावनाद्य् उपपद्येत प्रतिसंधानवर्जितम् ॥१९॥
അന്യഥാ — അല്ലെങ്കിൽ
- Verses on the Recognition of the Lord 7.3देशकालक्रमजुषाम् अर्थानां स्वसमापिनाम् सकृदाभाससाध्यो ऽसाव् अन्यथा कः समन्वयः ॥३॥
അന്യഥാ — അല്ലെങ്കിൽ
- Verses on the Recognition of the Lord 8.1तात्कालिकाक्षसामक्ष्यसापेक्षाः केवलं क्व चित् आभासा अन्यथान्यत्र त्व् अन्धान्धतमसादिषु ॥१॥
അന്യഥാ — അന്യഥാ, വേറെവിധം
- Verses on the Recognition of the Lord 11.10दूरान्तिकतयार्थानां परोक्षाध्यक्षतात्मना बाह्यान्तरतया दोषैर् व्यञ्जकस्यान्यथापि वा ॥१०॥
അന്യഥാ — മറ്റുവിധത്തിൽ
- Verses on the Recognition of the Lord 11.13रजतैकविमर्शे ऽपि शुक्तौ न रजतस्थितिः उपाधिदेशासंवादाद् द्विचन्द्रे ऽपि नभो ऽन्यथा ॥१३॥
അന്യഥാ — അന്യഥാ (യഥാർഥ രണ്ടാം ചന്ദ്രനിൽനിന്നു വ്യത്യസ്തമായി)
- Verses on the Recognition of the Lord 15.11साधारणो ऽन्यथा चैशः सर्गः स्पष्टावभासनात् विकल्पहानैकाग्र्यात् क्रमेणेश्वरतापदम् ॥११॥
അന്യഥാ — അന്യപ്രകാരത്തിൽ (മറ്റൊരുവിധം) (അവ്യയം)
- Stanzas on the Divine Pulsation 3.3अन्यथा तु स्वतन्त्रा स्यात्सृष्टिस्तद्धर्मकत्वतः । सततं लौकिकस्येव जाग्रत्स्वप्नपदद्वये ॥३॥
അന്യഥാ, മറ്റൊരുവിധം
- Vijñāna Bhairava Tantra 1.162कुलगुह्यं समाख्यातं न देयं प्रोक्ष्य कस्यचित् । शिष्याय भक्तियुक्ताय अन्यथा गुरुघातकः ॥१६२॥
otherwise