The Essence of the Tantra· 11.23 / 25

The Essence of the Tantra11.23

11.23

एवम् अनुग्रहनिमित्तं शक्तिपातो निरपेक्ष एव कर्मादिनियत्यपेक्षणात्

Transliteration (IAST)

evam anugrahanimittaṃ śaktipāto nirapekṣa eva karmādiniyatyapekṣaṇāt

— ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕೆ ನಿಮಿತ್ತವಾದದ್ದು ; — ಶಕ್ತಿಪಾತ ; — ನಿರಪೇಕ್ಷ (ಯಾವ ಷರತ್ತೂ ಬೇಡದ) ; — ಕರ್ಮ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ನಿಯತಿಯ ಅಪೇಕ್ಷೆ ಇರುವುದು (ತಿರೋಭಾವಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ) ಎಂಬ ಕಾರಣ

ಹೀಗೆ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕೆ ನಿಮಿತ್ತವಾದ ಶಕ್ತಿಪಾತವು ನಿರಪೇಕ್ಷವೇ; ಏಕೆಂದರೆ ಕರ್ಮ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ನಿಯತಿಯ ಅಪೇಕ್ಷೆ ಇರುವುದು ತಿರೋಭಾವಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ.