The Essence of the Tantra· 11.23 / 25

The Essence of the Tantra11.23

11.23

एवम् अनुग्रहनिमित्तं शक्तिपातो निरपेक्ष एव कर्मादिनियत्यपेक्षणात्

Transliteration (IAST)

evam anugrahanimittaṃ śaktipāto nirapekṣa eva karmādiniyatyapekṣaṇāt

— অনুগ্রহের নিমিত্তরূপে ; — শক্তিপাত ; — নিরপেক্ষই (কোনও শর্তের অপেক্ষা-রহিত) ; — কারণ (কেবল আবরণ-শক্তিই) কর্মাদি-নিয়তির অপেক্ষা রাখে

এইরূপে অনুগ্রহের নিমিত্ত শক্তিপাত নিরপেক্ষই, কারণ (কেবল তিরোভাব‌ই) কর্মাদি-নিয়তির অপেক্ষা রাখে।