The Vision of Śiva4.47
तस्मात्स एव भगवान्स्वयमेव प्रकल्पते ।
तथातथाभावरूपैः सन्नेव परमेश्वरः ॥४७॥
tasmātsa eva bhagavānsvayameva prakalpate |
tathātathābhāvarūpaiḥ sanneva parameśvaraḥ
— ಆದ್ದರಿಂದ ; — ಅವನೇ ; — ಭಗವಂತನು ; — ಸ್ವಯಂ ತಾನೇ ; — ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ; — ಆಯಾ ಭಾವರೂಪಗಳಿಂದ ; — ಸತ್ತಾಗಿಯೇ ಇರುವ ; — ಪರಮೇಶ್ವರನು ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಭಗವಂತನೇ ಸ್ವಯಂ ತಾನೇ — ಆಯಾ ಭಾವರೂಪಗಳಿಂದ ಸತ್ತಾಗಿಯೇ ಇರುವ ಪರಮೇಶ್ವರನು — ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.