The Vision of Śiva4.47
तस्मात्स एव भगवान्स्वयमेव प्रकल्पते ।
तथातथाभावरूपैः सन्नेव परमेश्वरः ॥४७॥
tasmātsa eva bhagavānsvayameva prakalpate |
tathātathābhāvarūpaiḥ sanneva parameśvaraḥ
— গতিকে ; — তেওঁ নিজেই ; — ভগৱান ; — নিজৰ পৰাই ; — নিজকে ৰচে, আবিৰ্ভূত হয় ; — এনে আৰু তেনে ভাৱৰূপত ; — সৰ্বত্ৰ সৎ ; — পৰমেশ্বৰ গতিকে তেওঁ নিজেই, সেই ভগৱান, নিজৰ পৰাই এনে আৰু তেনে ভাৱৰূপত আবিৰ্ভূত হয় — সেই পৰমেশ্বৰ, (যি) সৰ্বত্ৰ সৎ।