The Vision of Śiva3.69
विज्ञानमीदृक्सर्वस्य कस्मान्न स्याद्विमोहिता ।
सैवैषा सा च संसारो बन्धमोक्षावतः स्थितौ ॥६९॥
vijñānamīdṛksarvasya kasmānna syādvimohitā |
saivaiṣā sā ca saṃsāro bandhamokṣāvataḥ sthitau
— ವಿಜ್ಞಾನ (ಶಿವತ್ವದ ಅರಿವು) ; — ಇಂಥ ; — ಎಲ್ಲರಿಗೂ ; — ಏಕೆ ; — ಆಗಬಾರದು ; — ವಿಮೋಹಿತ ಸ್ಥಿತಿ ; — ಆ (ಶಿವತ್ವ)ವೇ ಇದು ; — ಮತ್ತು ಅದೇ ; — ಸಂಸಾರ ; — ಬಂಧ-ಮೋಕ್ಷಗಳು ; — ಆದ್ದರಿಂದ ; — ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಂಥ ವಿಜ್ಞಾನ (ಶಿವತ್ವದ ಅರಿವು) ಏಕೆ ಆಗಬಾರದು? — (ಎಂದರೆ) ಆ ವಿಮೋಹಿತ ಸ್ಥಿತಿಯೇ ಇದು (ಶಿವತ್ವ), ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಂಸಾರ; ಆದ್ದರಿಂದ ಬಂಧ-ಮೋಕ್ಷಗಳು ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ.