The Vision of Śiva· 3.69 / 99

The Vision of Śiva3.69

3.69
विज्ञानमीदृक्सर्वस्य कस्मान्न स्याद्विमोहिता । सैवैषा सा च संसारो बन्धमोक्षावतः स्थितौ ॥६९॥
vijñānamīdṛksarvasya kasmānna syādvimohitā | saivaiṣā sā ca saṃsāro bandhamokṣāvataḥ sthitau
— বিজ্ঞান (জ্ঞান) ; — এনেকুৱা ; — সকলোৰে ; — কিয় ; — নহ’ব ; — বিমোহিততা (মোহ) ; — সেই (শিৱত্ব)য়েই এয়া ; — আৰু সেয়া ; — সংসাৰ ; — বন্ধন আৰু মোক্ষ ; — গতিকে ; — স্থিত

(আমি কওঁ:) সকলোৰে এনেকুৱা (সাৰ্বত্ৰিক শিৱত্বৰ) বিজ্ঞান (জ্ঞান) কিয় নহ’ব? (যি বাধা দিয়ে সেয়া) বিমোহিততা (মোহ)। সেই (মোহ)য়েই এয়া (আৱৰিত শিৱত্ব), আৰু সেই (আৱৰিত অৱস্থা)ই সংসাৰ; গতিকে বন্ধন আৰু মোক্ষ (একে শিৱতেই) স্থিত।