Verses on the Recognition of the Lord8.11
स एव विमृशत्त्वेन नियतेन महेश्वरः
विमर्श एव देवस्य शुद्धे ज्ञानक्रिये यतः ॥११॥
sa eva vimṛśattvena niyatena maheśvaraḥ
vimarśa eva devasya śuddhe jñānakriye yataḥ
— ಅವನೇ ; — ವಿಮೃಶತ್ತ್ವದಿಂದ (ವಿಮರ್ಶಿಸುವ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ) ; — ನಿಯತವಾದ (ಸಹಜ, ಆವಶ್ಯಕ) ; — ಮಹೇಶ್ವರ ; — ವಿಮರ್ಶವೇ (ಸ್ವಯಂ-ಅರಿವೇ) ; — ದೇವನ ; — ಶುದ್ಧ ; — ಜ್ಞಾನ-ಕ್ರಿಯೆಗಳು (ಅವನ) ; — ಏಕೆಂದರೆ, ಆ ಕಾರಣ ನಿಯತವಾದ (ಸಹಜವಾದ) ವಿಮೃಶತ್ತ್ವದಿಂದ ಅವನೇ ಮಹೇಶ್ವರ; ಏಕೆಂದರೆ ದೇವನ ಶುದ್ಧ ಜ್ಞಾನ-ಕ್ರಿಯೆಗಳು ವಿಮರ್ಶವೇ.