Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.21
यत्रोपरमते चित्तं निरुद्धं योगसेवनात् ।
यत्र चैवात्मनात्मानं पश्यन्नात्मनि तुष्यति ॥
६-२१ ॥
yatroparamate cittaṃ niruddhaṃ yogasevanāt |
yatra caivātmanātmānaṃ paśyannātmani tuṣyati ||
6-21 ||
— ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ತವು ಉಪಶಮಿಸುತ್ತದೆಯೋ ; — ಯೋಗಸೇವನೆಯಿಂದ ನಿರೋಧಗೊಂಡು ; — ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಆತ್ಮನಿಂದ ಆತ್ಮನನ್ನು ; — ನೋಡುತ್ತಾ ಆತ್ಮನಲ್ಲಿಯೇ ತೃಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೋ ಯೋಗದ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ನಿರುದ್ಧವಾದ ಚಿತ್ತವು ಎಲ್ಲಿ ಉಪಶಮಿಸುತ್ತದೋ, ಎಲ್ಲಿ ಆತ್ಮನಿಂದ ಆತ್ಮನನ್ನು ಕಂಡು ಆತ್ಮನಲ್ಲಿಯೇ ತೃಪ್ತನಾಗುತ್ತಾನೋ;