Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.29 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.29

4.29
अपाने जुह्वति प्राणं प्राणेऽपानं तथाऽपरे । प्राणापानगती रुद्ध्वा प्राणायामपरायणाः ॥ ४-२९ ॥
apāne juhvati prāṇaṃ prāṇe'pānaṃ tathā'pare | prāṇāpānagatī ruddhvā prāṇāyāmaparāyaṇāḥ || 4-29 ||
— ಅಪಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಹೋಮಿಸುತ್ತಾರೆ ; — ಪ್ರಾಣದಲ್ಲಿ ಅಪಾನವನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಇತರರು ; — ಪ್ರಾಣ-ಅಪಾನಗಳ ಗತಿಯನ್ನು ತಡೆದು ; — ಪ್ರಾಣಾಯಾಮ ಪರಾಯಣರಾಗಿ

ಇತರರು ಅಪಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣವನ್ನೂ, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಾಣದಲ್ಲಿ ಅಪಾನವನ್ನೂ ಹೋಮಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರಾಣ-ಅಪಾನಗಳ ಗತಿಯನ್ನು ತಡೆದು ಪ್ರಾಣಾಯಾಮ ಪರಾಯಣರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.