प्रकृतेर्गुणसम्मूढाः सज्जन्ते गुणकर्मसु ।
तानकृत्स्नविदो मन्दान्कृत्स्नविन्न विचालयेत् ॥
३-२९ ॥
prakṛterguṇasammūḍhāḥ sajjante guṇakarmasu |
tānakṛtsnavido mandānkṛtsnavinna vicālayet ||
3-29 ||
ಪ್ರಕೃತಿಯ ಗುಣಗಳಿಂದ ವಿಮೂಢರಾದವರು ಗುಣಗಳ ಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಅಪೂರ್ಣಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಆ ಮಂದರನ್ನು ಸಮಸ್ತವನ್ನು ತಿಳಿದವನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸಬಾರದು.