Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.29 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.29

3.29
प्रकृतेर्गुणसम्मूढाः सज्जन्ते गुणकर्मसु । तानकृत्स्नविदो मन्दान्कृत्स्नविन्न विचालयेत् ॥ ३-२९ ॥
prakṛterguṇasammūḍhāḥ sajjante guṇakarmasu | tānakṛtsnavido mandānkṛtsnavinna vicālayet || 3-29 ||
— প্ৰকৃতিৰ গুণৰ দ্বাৰা সম্মূঢ় ব্যক্তিসকল ; — গুণৰ কৰ্মত আসক্ত হয় ; — সেই অসম্পূৰ্ণ-জ্ঞানী মন্দসকলক ; — সম্পূৰ্ণ-জ্ঞানীয়ে বিচলিত নকৰক

কিন্তু হে মহাবাহো, গুণ আৰু কৰ্মৰ বিভাগৰ তত্ত্বজ্ঞাতা ব্যক্তিয়ে “গুণসমূহেই গুণসমূহত প্ৰৱৃত্ত” বুলি জানি আসক্ত নহয়।