Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.47
यावानर्थ उदपाने सर्वतः सम्प्लुतोदके ।
तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः ॥
२-४७ ॥
yāvānartha udapāne sarvataḥ samplutodake |
tāvānsarveṣu vedeṣu brāhmaṇasya vijānataḥ ||
2-47 ||
— ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಯೋಜನವೋ ; — ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರವಾಹವಾದ ನೀರಿರುವಲ್ಲಿ ; — ಅಷ್ಟೇ ಪ್ರಯೋಜನ ಸಮಸ್ತ ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ; — ತಿಳಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರವಾಹವಾದ ನೀರಿರುವಲ್ಲಿ ಬಾವಿಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಯೋಜನವೋ, ಅಷ್ಟೇ ಪ್ರಯೋಜನವು ಸಮಸ್ತ ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ತಿಳಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ.