Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.40
नान्तोऽस्ति मम दिव्यानां विभूतीनां परन्तप ।
एष तूद्देशतः प्रोक्तो विभूतेर्विस्तरो मया ॥
१०-४० ॥
nānto'sti mama divyānāṃ vibhūtīnāṃ parantapa |
eṣa tūddeśataḥ prokto vibhūtervistaro mayā ||
10-40 ||
— ನನ್ನ ದಿವ್ಯ (ವಿಭೂತಿಗಳಿಗೆ) ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ ; — ವಿಭೂತಿಗಳ, ಎಲೈ ಪರಂತಪ ; — ಆದರೆ ಇದು ಉದಾಹರಣೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ; — ವಿಭೂತಿಯ ವಿಸ್ತಾರ, ನನ್ನಿಂದ ಎಲೈ ಪರಂತಪ, ನನ್ನ ದಿವ್ಯ ವಿಭೂತಿಗಳಿಗೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಈ ವಿಭೂತಿಯ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ನಾನು ಉದಾಹರಣೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.