Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.40
नान्तोऽस्ति मम दिव्यानां विभूतीनां परन्तप ।
एष तूद्देशतः प्रोक्तो विभूतेर्विस्तरो मया ॥
१०-४० ॥
nānto'sti mama divyānāṃ vibhūtīnāṃ parantapa |
eṣa tūddeśataḥ prokto vibhūtervistaro mayā ||
10-40 ||
— আমার দিব্য বিভূতির ; — অন্ত নেই, হে পরন্তপ ; — কিন্তু দৃষ্টান্তস্বরূপ বলা হল ; — আমার বিভূতির বিস্তার, আমার দ্বারা হে পরন্তপ, আমার দিব্য বিভূতির অন্ত নেই; আমার বিভূতির এই বিস্তার আমি কেবল দৃষ্টান্তস্বরূপ বললাম।