किञ्चिज्ज्ञत्वदायिन्य् अशुद्धविद्या कलातो जाता सा च विद्या बुद्धिं पश्यति तद्गतांश् च सुखादीन् विवेकेन गृह्णाति
Transliteration (IAST)
kiñcijjñatvadāyiny aśuddhavidyā kalāto jātā sā ca vidyā buddhiṃ paśyati tadgatāṃś ca sukhādīn vivekena gṛhṇāti
किञ्चिज्ज्ञत्व (अल्प-ज्ञातृत्व) देने वाली अशुद्धविद्या कला से उत्पन्न होती है। और वह विद्या बुद्धि को देखती है तथा उसमें गत सुख आदि को विवेक से ग्रहण करती है।