किञ्चिज्ज्ञत्वदायिन्य् अशुद्धविद्या कलातो जाता सा च विद्या बुद्धिं पश्यति तद्गतांश् च सुखादीन् विवेकेन गृह्णाति
Transliteration (IAST)
kiñcijjñatvadāyiny aśuddhavidyā kalāto jātā sā ca vidyā buddhiṃ paśyati tadgatāṃś ca sukhādīn vivekena gṛhṇāti
కించిజ్ఞత్వము (పరిమిత జ్ఞానమును) ఇచ్చు అశుద్ధవిద్య కళనుండి పుట్టును. మరియు ఆ విద్య బుద్ధిని చూచును, దానిలో ఉండు సుఖాదులను వివేకముతో గ్రహించును.