ह्रीं न फ ह्रीं ह्रीं आ क्ष ह्रीं इत्य् आभ्यां शक्तिशक्तिमद्वाचकाभ्यां मालिनीशब्दराशिमन्त्राभ्याम् एकेनैव आदौ शक्तिः ततः शक्तिमान् इति मुक्तौ पादाग्राच् छिरोऽन्तम् भुक्तौ तु सर्वो विपर्ययः
Transliteration (IAST)
hrīṃ na pha hrīṃ hrīṃ ā kṣa hrīṃ ity ābhyāṃ śaktiśaktimadvācakābhyāṃ mālinīśabdarāśimantrābhyām ekenaiva ādau śaktiḥ tataḥ śaktimān iti muktau pādāgrāc chiro'ntam bhuktau tu sarvo viparyayaḥ
'ह्रीं न फ ह्रीं' तथा 'ह्रीं आ क्ष ह्रीं' — इन दो शक्ति-शक्तिमत्-वाचक मालिनी एवं शब्दराशि मन्त्रों से, किसी एक से ही, पहले शक्ति, फिर शक्तिमान् — इस प्रकार मुक्ति में पाद-अग्र से शिर-पर्यन्त; किन्तु भुक्ति में सब विपर्यय (उल्टा)।