ह्रीं न फ ह्रीं ह्रीं आ क्ष ह्रीं इत्य् आभ्यां शक्तिशक्तिमद्वाचकाभ्यां मालिनीशब्दराशिमन्त्राभ्याम् एकेनैव आदौ शक्तिः ततः शक्तिमान् इति मुक्तौ पादाग्राच् छिरोऽन्तम् भुक्तौ तु सर्वो विपर्ययः
Transliteration (IAST)
hrīṃ na pha hrīṃ hrīṃ ā kṣa hrīṃ ity ābhyāṃ śaktiśaktimadvācakābhyāṃ mālinīśabdarāśimantrābhyām ekenaiva ādau śaktiḥ tataḥ śaktimān iti muktau pādāgrāc chiro'ntam bhuktau tu sarvo viparyayaḥ
'ਹ੍ਰੀਂ ਨ ਫ ਹ੍ਰੀਂ' ਅਤੇ 'ਹ੍ਰੀਂ ਆ ਕ੍ਸ਼ ਹ੍ਰੀਂ' — ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਤੇ ਸ਼ਕਤਿਮਾਨ ਦੇ ਵਾਚਕ, ਮਾਲਿਨੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਰਾਸ਼ਿ ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਨਾਲ — ਇੱਕ ਨਾਲ ਹੀ — ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਕਤੀ, ਫਿਰ ਸ਼ਕਤਿਮਾਨ। ਮੁਕਤੀ ਵਿੱਚ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਅਗਲੇ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰ ਤੱਕ; ਪਰ ਭੋਗ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾ ਉਲਟਾ।