ह्रीं न फ ह्रीं ह्रीं आ क्ष ह्रीं इत्य् आभ्यां शक्तिशक्तिमद्वाचकाभ्यां मालिनीशब्दराशिमन्त्राभ्याम् एकेनैव आदौ शक्तिः ततः शक्तिमान् इति मुक्तौ पादाग्राच् छिरोऽन्तम् भुक्तौ तु सर्वो विपर्ययः
Transliteration (IAST)
hrīṃ na pha hrīṃ hrīṃ ā kṣa hrīṃ ity ābhyāṃ śaktiśaktimadvācakābhyāṃ mālinīśabdarāśimantrābhyām ekenaiva ādau śaktiḥ tataḥ śaktimān iti muktau pādāgrāc chiro'ntam bhuktau tu sarvo viparyayaḥ
"ஹ்ரீம் ந ப ஹ்ரீம்" மற்றும் "ஹ்ரீம் ஆ க்ஷ ஹ்ரீம்" என்னும் இவ்விரண்டினால் — சக்தி, சக்திமான் ஆகியவற்றைக் குறிக்கும், மாலினீ, சப்தராசி என்னும் மந்திரங்களால் — ஏதேனும் ஒன்றினாலேயே, முதலில் சக்தி, பின்னர் சக்திமான் என்னும் முறையில்; முக்திக்காக (செய்யும்போது) பாதங்களின் நுனியிலிருந்து தலை வரை; போகத்திற்கு (இன்பத்திற்கு) என்றால் முழு வரிசையும் தலைகீழாகும்.