The Essence of the Tantra· 13.6 / 101

The Essence of the Tantra13.6

13.6

मालिनी हि भगवती मुख्यम् शाक्तं रूपं बीजयोनिसङ्घट्टेन समस्तकामदुघम्

Transliteration (IAST)

mālinī hi bhagavatī mukhyam śāktaṃ rūpaṃ bījayonisaṅghaṭṭena samastakāmadugham

— மாலினீ (எழுத்து மாலையாகிய தேவி) ; — பகவதி (தேவி) ; — முக்கியமான சாக்த வடிவம் ; — பீஜ-யோனி சங்கட்டத்தினால் (மெய்-உயிர் இணைப்பினால்) ; — எல்லா விருப்பங்களையும் அளிப்பவள்

ஏனெனில் மாலினீ என்னும் பகவதி (தேவி) முக்கியமான சாக்த (சக்தி) வடிவம்; பீஜ (மெய்யெழுத்து) — யோனி (உயிரெழுத்து) சங்கட்டத்தினால் (இணைப்பினால்) எல்லா விருப்பங்களையும் அளிப்பவள்.