मालिनी हि भगवती मुख्यम् शाक्तं रूपं बीजयोनिसङ्घट्टेन समस्तकामदुघम्
Transliteration (IAST)
mālinī hi bhagavatī mukhyam śāktaṃ rūpaṃ bījayonisaṅghaṭṭena samastakāmadugham
ಏಕೆಂದರೆ ಭಗವತಿಯಾದ ಮಾಲಿನಿಯು ಮುಖ್ಯವಾದ ಶಾಕ್ತ ರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಬೀಜ (ವ್ಯಂಜನ) ಮತ್ತು ಯೋನಿ (ಸ್ವರ) ಗಳ ಸಂಘಟ್ಟನೆಯಿಂದ ಸಮಸ್ತ ಕಾಮನೆಗಳನ್ನೂ ಪೂರೈಸುತ್ತಾಳೆ.