मृत्युः सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम् ।
कीर्तिः श्रीर्वाक्च नारीणां स्मृतिर्मेधा धृतिः क्षमा ॥
१०-३४ ॥
mṛtyuḥ sarvaharaścāhamudbhavaśca bhaviṣyatām |
kīrtiḥ śrīrvākca nārīṇāṃ smṛtirmedhā dhṛtiḥ kṣamā ||
10-34 ||
मैं सबका हरण करने वाली मृत्यु हूँ, और होने वाली वस्तुओं का उद्गम हूँ; स्त्रीवाचक गुणों में कीर्ति, श्री, वाणी, स्मृति, मेधा, धृति और क्षमा हूँ।