The Vision of Śiva· 6.19 / 126

The Vision of Śiva6.19

6.19
न चाविद्या बाधिकास्य यतः साधनमस्य सा । प्रोक्तं भगवतो वीर्येणेत्याद्यैस्तत्त्वदर्शनैः ॥१९॥
na cāvidyā bādhikāsya yataḥ sādhanamasya sā | proktaṃ bhagavato vīryeṇetyādyaistattvadarśanaiḥ
— અને નહીં ; — અવિદ્યા ; — બાધક ; — તેને ; — કેમ કે ; — સાધન ; — તેનું ; — તે ; — કહેવાયું ; — 'ભગવાનના વીર્ય(સામર્થ્ય) વડે' ; — ઇત્યાદિ વડે ; — તત્ત્વ-દર્શન(શાસ્ત્રો) વડે

અને અવિદ્યા તેને બાધક નથી, કેમ કે તે તેનું સાધન છે — જેમ 'ભગવાનના વીર્ય(સામર્થ્ય) વડે' ઇત્યાદિ (વચનો) તેમના તત્ત્વ-દર્શન(શાસ્ત્રો) વડે કહેવાય છે.