The Vision of Śiva· 6.20 / 126

The Vision of Śiva6.20

6.20
गीतासु विश्वरूपत्वमत एव प्रदर्शितम् । द्वयोरप्यनयोर्युक्तिः पक्षयोर्नोपपद्यते ॥२०॥
gītāsu viśvarūpatvamata eva pradarśitam | dvayorapyanayoryuktiḥ pakṣayornopapadyate
— ગીતામાં ; — વિશ્વ-રૂપત્વ(વિરાટ સ્વરૂપ) ; — આથી જ ; — પ્રદર્શિત ; — બંનેની પણ ; — આ ; — યુક્તિ(સંગતિ) ; — પક્ષોની ; — ઘટતી નથી

અને આથી જ, ગીતામાં (ભગવાનનું) વિશ્વ-રૂપત્વ (વિરાટ સ્વરૂપ) પ્રદર્શિત છે. (છતાં) આ બંને પક્ષ(વિચિત્ર-બ્રહ્મ અને વિદ્યા-અવિદ્યા-મત)ની યુક્તિ (સંગતિ) ઘટતી નથી (— જે આગળના શ્લોકો દર્શાવે).