The Vision of Śiva· 6.20 / 126

The Vision of Śiva6.20

6.20
गीतासु विश्वरूपत्वमत एव प्रदर्शितम् । द्वयोरप्यनयोर्युक्तिः पक्षयोर्नोपपद्यते ॥२०॥
gītāsu viśvarūpatvamata eva pradarśitam | dvayorapyanayoryuktiḥ pakṣayornopapadyate
— গীতায় ; — বিশ্বরূপত্ব ; — এই কারণেই ; — প্রদর্শিত ; — উভয়েরই ; — এই ; — যুক্তি ; — (দুই) পক্ষের ; — উপপন্ন নহে

এবং এই কারণেই গীতায় (তাঁহার) বিশ্বরূপত্ব প্রদর্শিত। (তথাপি) এই উভয় পক্ষেরই যুক্তি উপপন্ন নহে (— যাহা পরবর্তী শ্লোকে দেখানো হইবে)।