तथाप्यविद्यया योगः पश्यन्त्यात्मानमेव चेत् ।
अन्धमूकं जगद्बाह्ये सर्वमेव भविष्यति ॥४०॥
tathāpyavidyayā yogaḥ paśyantyātmānameva cet |
andhamūkaṃ jagadbāhye sarvameva bhaviṣyati
અને તોપણ, જો અવિદ્યા વડે પશ્યન્તીનો યોગ કેવળ પોતાના આત્મા સાથે જ હોય, તો બાહ્ય સ્થાનમાં સમસ્ત જગત અંધ અને મૂક થઈ જશે (— વસ્તુઓનું વાસ્તવિક જ્ઞાન વિના).