The Vision of Śiva1.9
सा च दृश्या हृदुद्देशे कार्यस्मरणकालतः ।
प्रहर्षावेदसमये दरसंदर्शनक्षणे ॥९॥
sā ca dṛśyā hṛduddeśe kāryasmaraṇakālataḥ |
praharṣāvedasamaye darasaṃdarśanakṣaṇe
— તે (ઉન્મુખતા) ; — અને ; — દૃશ્ય, જોવાય તેવી ; — હૃદય-પ્રદેશમાં ; — કાર્યના સ્મરણ-કાળે ; — અચાનક હર્ષના આવેશના સમયે ; — કંઈક ઝલક-દર્શનની ક્ષણે અને તે (ઉન્મુખતા) હૃદય-પ્રદેશમાં દૃશ્ય થાય છે — કાર્યના સ્મરણ-કાળે, અચાનક હર્ષના આવેશના સમયે, કંઈક ઝલક-દર્શનની ક્ષણે,