Home trika Verses on the Recognition of the Lord 13.3 Verses on the Recognition of the Lord13.3
ईश्वरो बहिर् उन्मेषो निमेषो ऽन्तः सदाशिवः
सामानाधिकरण्यं च सद्विद्याहमिदंधियोः ॥३॥
īśvaro bahir unmeṣo nimeṣo 'ntaḥ sadāśivaḥ
sāmānādhikaraṇyaṃ ca sadvidyāhamidaṃdhiyoḥ
īśvaraḥ — ઈશ્વર ; bahiḥ — બાહ્ય ; unmeṣaḥ — (છે) ઉન્મેષ (ઊઘડવું, વિકાસ) ; nimeṣaḥ — નિમેષ (બીડાવું, સંકોચ) ; antaḥ — આંતરિક ; sadāśivaḥ — (છે) સદાશિવ ; sāmānādhikaraṇyam — સામાનાધિકરણ્ય (એક-અધિકરણ-પણું) ; ca — અને ; sadvidyāhamidaṃdhiyoḥ — સદ્વિદ્યા(શુદ્ધ-વિદ્યા)માં 'હું' અને 'આ' એવી બુદ્ધિઓનું ઈશ્વર બાહ્ય ઉન્મેષ (ઊઘડવું/વિકાસ) છે, સદાશિવ આંતરિક નિમેષ (બીડાવું/સંકોચ); અને 'હું' તથા 'આ' એવી બુદ્ધિઓનું સામાનાધિકરણ્ય (એક-અધિકરણ-પણું) સદ્વિદ્યા(શુદ્ધ-વિદ્યા)નું છે.
← 13.2 13.4 →