Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.20 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.20

7.20
कामैस्तैस्तैर्हृतज्ञानाः प्रपद्यन्तेऽन्यदेवताः । तं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया ॥ ७-२० ॥
kāmaistaistairhṛtajñānāḥ prapadyante'nyadevatāḥ | taṃ taṃ niyamamāsthāya prakṛtyā niyatāḥ svayā || 7-20 ||
— તે તે કામોથી હરાયેલા જ્ઞાનવાળા ; — અન્ય દેવતાઓને શરણે જાય છે ; — તે તે નિયમ ધારણ કરીને ; — પોતાની પ્રકૃતિથી નિયત થયેલા

તે તે કામનાઓથી જેમનું જ્ઞાન હરાઈ ગયું છે, તેઓ પોતાની પ્રકૃતિથી નિયંત્રિત થઈ, તે તે નિયમનો આશ્રય લઈ, બીજા દેવોને ભજે છે.