Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 16.10 / 24

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.10

16.10
काममाश्रित्य दुष्पूरं दम्भमानमदान्विताः । असद्ग्रहाश्ताः (-श्तिः) क्रूराः प्रचरन्त्यशुचिव्रताः ॥ १६-१० ॥
kāmamāśritya duṣpūraṃ dambhamānamadānvitāḥ | asadgrahāśtāḥ (-śtiḥ) krūrāḥ pracarantyaśucivratāḥ || 16-10 ||
— દુષ્પૂર કામનો આશ્રય લઈને ; — દંભ, માન અને મદથી યુક્ત ; — અસત્ આગ્રહોને પકડીને, ક્રૂર ; — અશુચિ વ્રતવાળા તેઓ વર્તે છે

દુષ્પૂર કામનો આશ્રય લઈને, દંભ, માન અને મદથી યુક્ત, અસત્ આગ્રહોને પકડીને, ક્રૂર, અશુચિ વ્રતવાળા તેઓ વર્તે છે.