काममाश्रित्य दुष्पूरं दम्भमानमदान्विताः ।
असद्ग्रहाश्ताः (-श्तिः) क्रूराः प्रचरन्त्यशुचिव्रताः ॥
१६-१० ॥
kāmamāśritya duṣpūraṃ dambhamānamadānvitāḥ |
asadgrahāśtāḥ (-śtiḥ) krūrāḥ pracarantyaśucivratāḥ ||
16-10 ||
দুষ্পূৰণীয় কামৰ আশ্ৰয় লৈ, দম্ভ-মান-মদেৰে যুক্ত, মিছা ধাৰণাত আসক্ত, ক্ৰূৰ সেইসকলে অশুচি ব্ৰতেৰে চলে।