Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.48 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.48

11.48
तवाद्भुतं किं नु भवेदसह्यं किं वा शक्यं परतः कीर्तयिष्ये । कर्तासि सर्वस्य यतः स्वयं वै विभो ततः सर्वमिदं त्वमेव ॥ ११-४८ ॥
tavādbhutaṃ kiṃ nu bhavedasahyaṃ kiṃ vā śakyaṃ parataḥ kīrtayiṣye | kartāsi sarvasya yataḥ svayaṃ vai vibho tataḥ sarvamidaṃ tvameva || 11-48 ||
— તમારું કયું અદ્ભુત કર્મ અસહ્ય હોય ; — અથવા તેથી પર શું પ્રશંસવા હું શક્ત ; — કેમ કે તમે પોતે જ સર્વના કર્તા ; — હે વિભુ, તેથી આ સર્વ તમે જ

તમારું કયું અદ્ભુત કર્મ અસહ્ય હોય, અને તેથી પર શું પ્રશંસવા હું શક્ત હોઉં? કેમ કે હે વિભુ, તમે પોતે જ સર્વના કર્તા છો, તેથી આ સર્વ તમે જ છો.