उत्साद्यन्ते जातिधर्माः कुलधर्माश्च शाश्वताः ।
उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणां जनार्दन ! ॥
१-४४ ॥
utsādyante jātidharmāḥ kuladharmāśca śāśvatāḥ |
utsannakuladharmāṇāṃ manuṣyāṇāṃ janārdana ! ||
1-44 ||
જાતિધર્મો અને સનાતન કુળધર્મો ઉચ્છેદ પામે છે; અને હે જનાર્દન, જેમના કુળધર્મ નષ્ટ થયા છે એવા મનુષ્યો માટે