Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.43 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.43

1.43
पतन्ति पितरो ह्येषां लुप्तपिण्डोदकक्रियाः । दोषैरेतैः कुलघ्नानां वर्णसङ्करकारकैः ॥ १-४३ ॥
patanti pitaro hyeṣāṃ luptapiṇḍodakakriyāḥ | doṣairetaiḥ kulaghnānāṃ varṇasaṅkarakārakaiḥ || 1-43 ||
— એમના પિતૃઓ અધોગતિ પામે છે ; — પિંડ અને જળની ક્રિયાથી વંચિત ; — આ દોષોને કારણે ; — કુળઘાતકોના ; — વર્ણસંકર ઉપજાવનારા

વર્ણસંકર ઉપજાવનારા આ દોષોને કારણે, એ કુળઘાતકોના પિતૃઓ પિંડ અને જળની ક્રિયાથી વંચિત થઈને અધોગતિ પામે છે.