Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.43
पतन्ति पितरो ह्येषां लुप्तपिण्डोदकक्रियाः ।
दोषैरेतैः कुलघ्नानां वर्णसङ्करकारकैः ॥
१-४३ ॥
patanti pitaro hyeṣāṃ luptapiṇḍodakakriyāḥ |
doṣairetaiḥ kulaghnānāṃ varṇasaṅkarakārakaiḥ ||
1-43 ||
— কারণ এদের পিতৃপুরুষেরা পতিত হন ; — পিণ্ড ও উদকক্রিয়া লুপ্ত হওয়ায় ; — এই দোষসমূহের দ্বারা ; — কুলঘ্নদের ; — বর্ণসংকরকারী কারণ পিণ্ড ও উদকক্রিয়া লুপ্ত হওয়ায় এদের পিতৃপুরুষেরা পতিত হন — কুলঘ্নদের এই বর্ণসংকরকারী দোষসমূহের দ্বারা।