Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.19
स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत् ।
नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलो व्यनुनादयन् ॥
१-१९ ॥
sa ghoṣo dhārtarāṣṭrāṇāṃ hṛdayāni vyadārayat |
nabhaśca pṛthivīṃ caiva tumulo vyanunādayan ||
1-19 ||
— તે ઘોષ ; — ધૃતરાષ્ટ્રપુત્રોના ; — હૃદય ચીરી નાખ્યાં ; — આકાશ અને પૃથ્વી બંને ; — પ્રચંડ ; — ગજાવી મૂકતો આકાશ અને પૃથ્વીને ગજાવી મૂકતો તે પ્રચંડ ઘોષ ધૃતરાષ્ટ્રપુત્રોનાં હૃદય ચીરી નાખનારો બન્યો.