The Essence of the Tantra· 8.11 / 93

The Essence of the Tantra8.11

8.11

तस्मात् सामग्रीवादो ऽपि विश्वशरीरस्य संवेदनस्यैव कर्तृतायाम् उपोद्बलकः

Transliteration (IAST)

tasmāt sāmagrīvādo 'pi viśvaśarīrasya saṃvedanasyaiva kartṛtāyām upodbalakaḥ

— সামগ্রী (কারণ-সমবায়)-বাদ ; — যাঁহার শরীর বিশ্ব (সেই সংবেদনের) ; — সংবেদনের ; — (ইহার) কর্তৃতার বিষয়ে ; — উপোদ্বলক, সমর্থক-প্রমাণ

অতএব সামগ্রী-বাদও বিশ্ব-শরীর সংবেদনেরই কর্তৃতায় উপোদ্বলক (সমর্থক)।