The Essence of the Tantra· 8.11 / 93

The Essence of the Tantra8.11

8.11

तस्मात् सामग्रीवादो ऽपि विश्वशरीरस्य संवेदनस्यैव कर्तृतायाम् उपोद्बलकः

Transliteration (IAST)

tasmāt sāmagrīvādo 'pi viśvaśarīrasya saṃvedanasyaiva kartṛtāyām upodbalakaḥ

— সামগ্ৰী-বাদ (কাৰণ-সমষ্টিৰ মতবাদ) ; — বিশ্ব-শৰীৰৰ (বিশ্বই যাৰ দেহ) ; — সংৱেদনৰ (চৈতন্যৰ) ; — কৰ্তৃতাত (কৰ্তৃত্বৰ ক্ষেত্ৰত) ; — উপোদ্বলক (সমৰ্থক, পুষ্টিকাৰক)

সেয়ে সামগ্ৰী-বাদো বিশ্ব-শৰীৰ সংৱেদনৰেই কৰ্তৃতাত উপোদ্বলক (সমৰ্থক)।