विहाय शास्त्ररचना जातुचिन्न विराजते ।
पाण्यादीन्द्रियवन्नैतद्ब्रह्म वागिन्द्रियं भवेत् ॥१७॥
vihāya śāstraracanā jātucinna virājate |
pāṇyādīndriyavannaitadbrahma vāgindriyaṃ bhavet
(শব্দকে) বর্জন করিলে শাস্ত্ররচনা কখনও বিরাজ করে না (সার্থক হয় না); (তথাপি) হস্তাদি ইন্দ্রিয়ের ন্যায় এই বাগিন্দ্রিয় ব্রহ্ম হইতে পারে না।