विहाय शास्त्ररचना जातुचिन्न विराजते ।
पाण्यादीन्द्रियवन्नैतद्ब्रह्म वागिन्द्रियं भवेत् ॥१७॥
vihāya śāstraracanā jātucinna virājate |
pāṇyādīndriyavannaitadbrahma vāgindriyaṃ bhavet
শাস্ত্ৰ-ৰচনা পৰিত্যাগ কৰিলে (কোনো শাস্ত্ৰ) কেতিয়াও বিৰাজিত নহয় (অৰ্থহীন হ’ব); হাত আদি ইন্দ্ৰিয়ৰ দৰে এই বাক্-ইন্দ্ৰিয় ব্ৰহ্ম হ’ব নোৱাৰে।