Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.19 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.19

6.19
यदा विनियतं चित्तमात्मन्येवावतिष्ठते । निःस्पृहः सर्वकामेभ्यो युक्त इत्युच्यते तदा ॥ ६-१९ ॥
yadā viniyataṃ cittamātmanyevāvatiṣṭhate | niḥspṛhaḥ sarvakāmebhyo yukta ityucyate tadā || 6-19 ||
— সংযত চিত্ত যখন ; — কেবল আত্মাতে অবস্থান করে ; — সমস্ত কাম থেকে নিস্পৃহ হয়ে ; — তখন সে যুক্ত বলে কথিত

যখন সংযত চিত্ত সমস্ত কাম থেকে নিস্পৃহ হয়ে কেবল আত্মাতে অবস্থান করে, তখন সে যুক্ত বলে কথিত।