कलाद्यध्वा तु निरूप्यते तत्र यथा भुवनेषु अनुगामि किञ्चिद् रूपं तत्त्वम् इत्य् उक्तम् तथा तत्त्वेषु वर्गशो यत् अनुगामि रूपं तत् कला एकरूपकलनासहिष्णुत्वात्
Transliteration (IAST)
kalādyadhvā tu nirūpyate tatra yathā bhuvaneṣu anugāmi kiñcid rūpaṃ tattvam ity uktam tathā tattveṣu vargaśo yat anugāmi rūpaṃ tat kalā ekarūpakalanāsahiṣṇutvāt
এতিয়া কলা আদিৰ অধ্বা নিৰূপণ কৰা হয়। তাত যেনেকৈ ভুৱনসমূহত অনুগামী যি কিবা ৰূপ, সেয়া তত্ত্ব বুলি কোৱা হ'ল, তেনেকৈ তত্ত্বসমূহত বৰ্গে বৰ্গে যি অনুগামী ৰূপ, সেয়া কলা, কিয়নো ই এক-ৰূপ-কলনা (এক ৰূপে গ্ৰহণ) সহিষ্ণু।