कलाद्यध्वा तु निरूप्यते तत्र यथा भुवनेषु अनुगामि किञ्चिद् रूपं तत्त्वम् इत्य् उक्तम् तथा तत्त्वेषु वर्गशो यत् अनुगामि रूपं तत् कला एकरूपकलनासहिष्णुत्वात्
Transliteration (IAST)
kalādyadhvā tu nirūpyate tatra yathā bhuvaneṣu anugāmi kiñcid rūpaṃ tattvam ity uktam tathā tattveṣu vargaśo yat anugāmi rūpaṃ tat kalā ekarūpakalanāsahiṣṇutvāt
ఇక కళాది అధ్వా నిరూపింపబడుచున్నది. భువనములలో అనుగామి (వ్యాపక) రూపమేదో అది తత్త్వము అని చెప్పబడినట్లే, తత్త్వములలో వర్గశః (వర్గముల వారీగా) అనుగామి రూపమేదో అది కళ - ఏలయన అది ఏకరూప కలనను సహించగలది.